Cirano Tondi als CONI-Delegierter für die Schweiz im Rahmen der Erneuerung der Auslandsdelegierten bestätigt
News · 11.06.2026

Mit Beschluss Nr. 313 vom 29. Oktober 2025 hat der Nationalrat (Giunta Nazionale) unter der Führung des neuen Präsidenten Luciano Buonfiglio die Mandate der CONI-Auslandsdelegierten für die olympische Periode 2025-2028 erneuert.
Das Italienische Nationale Olympische Komitee (CONI) hat sein Netz von Auslandsdelegierten für die neue olympische Periode 2025-2028 erneuert. Mit Beschluss Nr. 313 vom 29. Oktober 2025 hat der Nationalrat unter der Führung von Präsident Luciano Buonfiglio, gewählt am 26. Juni 2025, die Mandate in den Ländern mit bedeutender italienischer Gemeinschaft bestätigt. Für die Schweiz wurde das Amt des CONI-Auslandsdelegierten Dr. Cirano Tondi erneut anvertraut.
Die Ernennung wurde direkt von Präsident Buonfiglio mitgeteilt, der betonte, dass das CONI über dieses Mandat die jungen italienischen Talente im Ausland fördern und die Promotion des "Sistema Paese" stärken kann, Gegenstand der Absichtserklärung mit dem Aussenministerium MAECI, dem Sportministerium und dem CIP. Das Mandat ist ehrenamtlich und unbezahlt und gilt für die olympische Periode 2025-2028.
Als CONI-Delegierter für die Schweiz hat Cirano Tondi die Aufgabe, die Sportkultur und die sportliche Praxis unter den jungen italienischen und italo-schweizerischen Generationen zu fördern, aufstrebende Talente zu unterstützen und die Zusammenarbeit mit den italienischen Institutionen vor Ort zu pflegen, von den Konsulaten bis zu den Com.It.Es, von den Trägervereinen bis zu den italienischen Schulen, sowie mit den lokalen Sportorganisationen. Die operative Kontaktadresse für die Schweiz lautet delegato.svizzera@coni.it.
Gemäss dem Reglement der Italienischen Gemeinschaften im Ausland (CIE) ist das Mandat italienischen Staatsbürgern mit Wohnsitz im Ausland vorbehalten, die vom CONI ausgewählt werden und über die menschlichen, technischen und fachlichen Voraussetzungen verfügen, um die Verbreitung der Sportkultur und die Organisation der Jugendsportförderung in Ländern mit starker und stabiler italienischer Präsenz zu betreuen.
Die Erneuerung betrifft die sieben Auslandsdelegierten, die das CONI in den wichtigsten Ländern der italienischen Auswanderung eingesetzt hat:
Argentinien: Dr. Pablo Hugo Squillari
Australien: Dr. Francesco Giacobbe
Brasilien: Cav. Alfredo Apicella
Kanada: Cav. Domenico Servello
Vereinigte Staaten: Cav. Mico Licastro und Prof. Federiga Bindi (Colorado)
Schweiz: Dr. Cirano Tondi
Venezuela: Cav. Nello Collevecchio
www.coni.it/it/comunita-italiane-all-estero.html
Die Tätigkeit der Delegierten ist Teil einer Absichtserklärung mit dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit (MAECI) für die ständige Zusammenarbeit bei der Verbreitung der Sportkultur und der Förderung des "Sistema Paese", durch Begegnungen und Sportveranstaltungen zugunsten der italienischen Gemeinschaften im Ausland, wie die Giornata Nazionale dello Sport und die Trofeo CONI in der Sommer- und Winterausgabe.
Seit 2023 haben die Sportvertretungen der italienischen Gemeinschaften im Ausland, die an der Trofeo CONI teilnehmen, nicht nur die Möglichkeit, in den Disziplinen des offiziellen Programms anzutreten, sondern auch, als "Reisende der Wurzeln" ihre Familiengeschichte wiederzuentdecken und die Herkunftsorte ihrer Vorfahren zu besuchen. Ihre Teilnahme verbindet so Sport und Kultur, in Verbindung mit dem Projekt "Turismo delle Radici" der Generaldirektion für die Italiener im Ausland des MAECI.
Mit der Erneuerung der Mandate bekräftigt das CONI den Willen, die Verbindung zwischen Italien und den italienischen Gemeinschaften in der Welt zu stärken, im Zeichen des Sports, der Inklusion und der italienischen Exzellenz. Für die Schweiz sichert die Bestätigung von Dr. Cirano Tondi die Kontinuität der Sportförderung und der Unterstützung junger italo-schweizerischer Talente auf Schweizer Boden.
